 | | | |
Banque du Canada / Bank of Canada
La banque centrale du Canada qui réglemente le crédit et la monnaie.
Canada's central bank regulating credit and currency.
Société d'assurance-dépôts du Canada (SADC) / Canada Deposit Insurance Corporation (CDIC)
The deposit insurer for banks, trust companies and loan companies.
L’Association canadienne des professionnels de l'insolvabilité et de la réorganisation / Canadian Association of Insolvency & Restructuring Professionals
The professional association comprised of Canadian insolvency professionals acting as trustees in bankruptcy, receivers, agents and consultants in insolvency matters.
L’Association des banquiers canadiens / Canadian Bankers Association
The main representative organization for banks in Canada.
Statistiques des faillites / Canadian Bankruptcy Statistics
Canadian insolvency statistics maintained by the Office of the Superintendent of Bankruptcy.
Association canadienne des paiements / Canadian Payments Association
The payment organization for deposit-taking instititutions operating the Canadian clearing and settlement system.
Le ministère des Finances Canada / Department of Finance
The Department oversees issues affecting federal financial institutions.
Le ministère de la Justice du Canada / Department of Justice (Canada)
The site includes access to the insolvency laws of Canada and other consolidated statutes and regulations.
Société ontarienne d'assurance-dépôts / Deposit Insurance Corporation of Ontario
The public agency providing deposit insurance protection for members of Ontario credit unions and caisses populaires.
La Commission des services financiers de l'Ontario (CSFO) / Financial Services Commission of Ontario (FSCO)
The Ontario regulator of insurance companies, pension funds, credit unions, caisses populaires, cooperatives, mortgage brokers and loan and trust companies operating in Ontario.
centre d'analyse des opérations et déclarations financières du Canada (CANAFE) / Financial Transactions and Reports Analysis Centre of Canada (FINTRAC)
The federal agency engaged in deterring and detecting money laundering.
Bureau du surintendant des faillites / Office of the Superintendent of Bankruptcy
The federal agency supervising and administering the Canadian insolvency and bankruptcy regime.
Le Bureau du surintendant des institutions financières (BSIF) / Office of the Superintendent of Financial Institutions (OSFI)
The primary supervisor and regulator of federally chartered financial institutions and federally administered pension plans.
L'Association du Barreau de l'Ontario / Ontario Bar Association
L'Association du Barreau de l'Ontario est une division provinciale de l'Association du Barreau canadien, un regroupement d'avocat(e)s ayant reçu la formation voulue pour apporter l'appui de la profession à la profession afin de mieux servir ses membres et le grand public. Elle s'acquitte de cette tâche par le biais de l'éducation et de mémoires au gouvernement portant sur des sujets d'actualité pour la profession et le public.
The Ontario Bar Association is a branch of the Canadian Bar Association, an organization of lawyers formed to provide support by the profession to the profession so that it may render better service to its members and the public. This is accomplished by both education and representation to government on topics of current concern.
l'Inspecteur général des institutions financières (IGIF) / Quebec Inspector General of Financial Institutions
|
|
